Übersetzungen und Lektorat

Translations and Editing



Anke Guido

  • Englisch-Übersetzerin und Lektorin, 1995 bis 2005 nebenberuflich, seit 2005 freiberuflich in Vollzeit
  • Anglistin und Germanistin, Betriebswirtin (WBA)
  • 20 Jahre Erfahrung in Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Erwachsenenbildung

Abschlüsse

  • M. A. Anglistik und Germanistik, Universität Hamburg
  • Diploma in Translation IoL, Institute of Linguists, London
  • Betriebswirtin (WBA), Fortbildungsakademie der Wirtschaft gGmbH, Hamburg
  • Akademische Weiterbildung „Dolmetschen und Übersetzen für Gerichte und Behörden“, Hochschule Magdeburg-Stendal (FH)
  • Freie Lektorin ADB, Akademie des Deutschen Buchhandels, Berlin

Berufsverbände

  • ADÜ Nord – Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e. V.
  • Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V. (VFLL)