Übersetzungen und Lektorat

Translations and Editing



I am an English into German translator and native German editor and proofreader with over 20 years of experience. I am based in Hamburg/Germany.

My areas of work are business and economics, finance, contracts, marketing and communications, academic writing, medical technology, healthcare, social affairs and diabetes.

My clients include businesses, associations, publishers, agencies, financial and academic institutions in several European countries.